distantly

distantly
distantly
tr['dɪstəntlɪ]
adverb
1 (see, hear) a lo lejos, de lejos
2 (coldly) con frialdad; (absent-mindedly) distraídamente; (remember) vagamente
3 (connected) vagamente
■ we are distantly related somos parientes lejanos
distantly ['dɪstəntli] adv
1) loosely: aproximadamente, vagamente
2) coldly: fríamente, con frialdad
'dɪstəntli
adverb
a) (in the distance) <hear/see> en la lejanía
b) (loosely)

we are distantly related — somos parientes lejanos

a distantly remembered episode — un incidente que recordaba (or recordaban etc) vagamente

c) (coldly) <nod/greet> con frialdad
d) (absentmindedly)

yes, she replied distantly — -sí -respondió distante

['dɪstǝntlɪ]
ADV
1) (=not closely) [resemble] ligeramente

to be distantly related to sb — ser pariente lejano de algn

we are distantly related — somos parientes lejanos

2) (=far away)

Rose heard a buzzer sound distantly — Rose oyó el sonido de un timbre a lo lejos or en la distancia

he looked down at the pigeons flying distantly below — miró hacia abajo a las palomas que volaban muy por debajo de él

3) (=in a detached manner) [greet, say] con frialdad, fríamente
4) (=distractedly) [smile, nod] distraídamente
* * *
['dɪstəntli]
adverb
a) (in the distance) <hear/see> en la lejanía
b) (loosely)

we are distantly related — somos parientes lejanos

a distantly remembered episode — un incidente que recordaba (or recordaban etc) vagamente

c) (coldly) <nod/greet> con frialdad
d) (absentmindedly)

yes, she replied distantly — -sí -respondió distante


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • Distantly — Dis tant*ly, adv. At a distance; remotely; with reserve. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • distantly — [[t]dɪ̱stəntli[/t]] 1) ADV GRADED: ADV ed, ADV with cl Distantly means very far away. [LITERARY] They were too distantly seated for any conversation... Distantly, to her right, she could make out the town of Chiffa. Syn: faraway Ant: nearby 2)… …   English dictionary

  • distantly — dis|tant|ly [ dıstəntli ] adverb 1. ) MAINLY LITERARY far away: I heard dogs barking distantly in the hills. 2. ) without any real feeling, usually because you are thinking about something else: At this Ivan only smiled distantly. 3. ) not in… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • distantly — UK [ˈdɪstəntlɪ] / US adverb 1) mainly literary far away I heard dogs barking distantly in the hills. 2) without any real feeling, usually because you are thinking about something else At this Ivan only smiled distantly. 3) not in detail, or not… …   English dictionary

  • distantly — adv. Distantly is used with these adjectives: ↑related Distantly is used with these verbs: ↑hear …   Collocations dictionary

  • distantly — distant ► ADJECTIVE 1) far away in space or time. 2) at a specified distance. 3) remote or far apart in resemblance or relationship: a distant acquaintance. 4) aloof or reserved. 5) remote; abstracted. DERIVATIVES distantly adverb …   English terms dictionary

  • distantly — adverb from or at a distance dimly, distantly, voices sounded in the stillness • Derived from adjective: ↑distant …   Useful english dictionary

  • distantly related — index consanguineous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • distantly — adverb see distant …   New Collegiate Dictionary

  • distantly — See distant. * * * …   Universalium

  • distantly — adverb In a distant manner …   Wiktionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”